Zoals aangekondigd maakt Paul Weelen vanaf nu van al zijn officiële singles zowel een Limburgse als een Engelse versie. Dus volgt na Maach van die kink jinne vasteloavends-jek de Engelse versie die inhoudelijk niks met het origineel heeft te maken: On the fiddle. Een onvervalst countrynummer om lekker op te squardancen. Een belangrijke rol is weggelegd voor de fiddle, anders zou het liedje die titel niet kunnen hebben, het country-instrument par excellence, waarvoor een echte Amerikaanse
fidllespeelster is ingehuurd.
Country is het genre dat hem het beste ligt met zijn Canadese achtergrond en zijn Kerkraadse opvoeding. De singer/songwriter begon zijn carrière in de jaren ’80 van de vorige eeuw. Met volgende groepen Ramsj en Oes De Ef maakte hij duidelijk dat hij vooral als popmuzikant of zelfs rocker wilde worden gezien. Country is een combinatie van die twee. De countryliedjes van Paul doen het trouwens heel erg goed, zijn Engelstalige liedjes worden tot in Australië op de radio gespeeld, maar ook uit Duitsland, België, Luxemburg, UK, Zweden en Zwitserland komen de positieve reacties. Reden dus om er mee op On the fiddle spelen Mick Gravée op drums, Rick Maassen op bas en Pieter Vermeulen op gitaren. Voor de de fiddle is de Amerikaanse Jenee Fleenor, gevraagd en per internet toegevoegd. De
productie stond onder leiding van Joep Servais.
